We are excited to announce that we are launching our Registered Disability Savings Plan Level 1 webinar in Arabic, Mandarin/Simplified Chinese, Spanish, and Punjabi!

We are excited to announce that we are launching our Registered Disability Savings Plan (RDSP) Level 1 webinar in Arabic, Mandarin/Simplified Chinese, Spanish, and Punjabi!

Arabic: Tuesday, March 19th, 6:30 – 8:45 PM PT
Mandarin/Simplified Chinese: Wednesday, March 20th, 6:30 – 8:45 PM PT
Spanish: Monday, March 25th, 6:30 – 8:45 PM PT
Punjabi: Tuesday, March 26th, 6:30 – 8:45 PM PT

The RDSP is a Canada-wide matched savings plan for people with disabilities who are approved for the Disability Tax Credit. Eligible individuals who are aged 49 and under could receive up to $4,500 per year in government grants and bonds.

Please visit https://www.rdsp.com/ for more information on the RDSP.

The Level 1: Intro to the RDSP webinar is for anyone who wants to learn the basics of RDSPs, including what an RDSP is, who qualifies, how to apply for the Disability Tax Credit, and how to open an RDSP. No prior knowledge of the RDSP is required. Registrants will also receive a translated guide to the DTC and RDSP and a link to the webinar recording.

All are welcome and registration is free.

If you need help with registering for any of the webinars, please call 604-439-9566 extension 156 or email [email protected] for help.


يسعدنا أن نعلن عن إطلاق ندوات عبر الإنترنت من المستوى الأول لخطة مدخرات العجز المسجلة باللغة العربية

ندوة عبر الإنترنت باللغة العربية حول خطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة المستوى 1 الثلاثاء 19 مارس/آذار 6:30 – 8:45 مساء

خطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة هي خطة ادخار متطابقة على مستوى كندا لذوي الإعاقة الذين تمت الموافقة عليهم للحصول على مخصّص من برنامج الخصم الضريبي لذوي الإعاقة
يمكن للأفراد المؤهلين الذين تبلغ أعمارهم 49 عامًا أو أقل الحصول على ما يصل إلى 4500 دولار سنويًا في شكل منح وسندات حكومية

قم بزيارة هذا الموقع الإلكتروني لمعرفة المزيد عن خطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة

المستوى 1 مقدّمة إلى ندوة خطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة عبر الإنترنت مخصصة لأي شخص يرغب في تعلم أساسيات خطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة بما في ذلك التعرّف علي خطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة ومن المؤهل للحصول عليها، وكيفية التقدم بطلب للحصول على الخصم الضريبي لذوي الإعاقة، وكيفية فتح حساب لخطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة لا يلزم معرفة مسبقة بخطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة
سيتلقى المسجّلون أيضا دليلًا مترجمًا حول برنامج الخصم الضريبي لذوي الإعاقة وخطة الادخار المسجّلة لذوي الإعاقة ورابطًا للتسجيل في الندوة عبر الإنترنت

التسجيل مجاني
انقر هنا للتسجيل في الفعالية

إذا واجهت أي صعوبة في التسجيل في هذه الندوات عبر الإنترنت، فيرجى الاتصال بالرقم 9566-439-604، الرقم الداخلي التحويلة 156 أو إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى
[email protected]


计划协会很高兴地宣布,我们将提供普通话/简体中文版的 注册残疾储蓄计划 (RDSP) 1 级网络研讨会!

普通话/简体中文 RDSP 一级网络研讨会: 3 月 20 日星期三 间下午 6:30-8:45

注册残障人士储蓄计划 RDSP 是加拿大全国为获批残障税收抵免的残障人士提供的配套储蓄计划。49 岁及以下符合条件的个人每年最多可获得 4,500 加元的政府补助和债券。

有关 RDSP 更多的信息,请浏览 https://www.rdsp.com.

一级:介绍 RDSP 的网络研讨会,适用于任何想要了解 RDSP 基础知识的人,包括什么是 RDSP 谁有资格、如何申请残疾税收抵免以及如何开设 RDSP 账户。不需要事先了解RDSP 的知识。注册者还将收到翻译过的 (DTC)(残障税收抵免)和 RDSP 指南以及网络研讨会的录音链接。

活动免费,但需要注册。
单击此处报名参加活动。

如果您在在线注册这些网络研讨会时遇到任何困难,请致电 604-439-9566 转分机 156,或发送电子邮件至 [email protected] 寻求帮助。


Plan Institute tiene el gusto de anunciar la publicación de nuestro seminario web sobre el Plan de ahorro registrado para personas con discapacidad (RDSP, por sus siglas en inglés) de Nivel 1 en español!

Seminario web sobre RDSP de Nivel 1 en español: Lunes, 25 de marzo, 6:30-8:45 p. m.

El RDSP es un plan de ahorro igualado en todo Canadá para personas con discapacidad que reúnen los requisitos para acceder al Crédito fiscal por discapacidad (DTC, por sus siglas en inglés). Las personas elegibles que tengan 49 años o menos pueden recibir hasta $ 4,500 al año en subvenciones y bonos del gobierno.

Para obtener más información sobre el RDSP, visite https://www.rdsp.com/.

El Nivel 1: El seminario web Introducción al RDSP está dirigido a cualquier persona que quiera familiarizarse con los conceptos básicos de los RDSP y contempla qué es un RDSP, quién califica para él, cómo solicitar el Crédito fiscal por discapacidad y cómo abrir un RDSP. No se requiere conocimiento previo del RDSP. Las personas inscritas también recibirán una guía traducida del DTC y el RDSP y un enlace a la grabación del seminario web.

El acto es gratuito, pero es necesario inscribirse.
Haga clic aquí para inscribirse en el acto.

Si tiene problemas para registrarse en estos seminarios web en línea, llame al 604-439-9566, extensión 156, o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener ayuda.


ਪਲਾਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ (Plan Institute) ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਜਿਸਟਰਡ ਡਿਸਏਬਿਲਿਟੀ ਸੇਵਿੰਗਸ ਪਲਾਨ (RDSP) Level 1 ਵੈਬੀਨਾਰ ਲਾਂਚ!

ਪੰਜਾਬੀ RDSP Level 1 ਵੈਬੀਨਾਰ: ਮੰਗਲਵਾਰ, ਮਾਰਚ 26, 6:30-8:45PM

ਰਜਿਸਟਰਡ ਡਿਸਏਬਿਲਿਟੀ ਸੇਵਿੰਗਸ ਪਲਾਨ (RDSP) ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡਾ-ਵਿਆਪਕ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਬੱਚਤ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਪੰਗਤਾ ਟੈਕਸ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ 49 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਰਕਾਰੀ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਅਤੇ ਬਾਂਡਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ $4,500 ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

RDSP ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://www.rdsp.com/ ਦੇਖੋ।

Level 1: RDSP ਵੈਬੀਨਾਰ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਹੈ ਜੋ RDSP ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਗੱਲਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ RDSP ਕੀ ਹੈ, ਕੌਣ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਪੰਗਤਾ ਟੈਕਸ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਅਤੇ RDSP ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। RDSP ਦਾ ਕੋਈ ਅਗਾਊਂ ਗਿਆਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ DTC ਅਤੇ RDSP ਲਈ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਗਾਈਡ ਅਤੇ ਵੈਬੀਨਾਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦਾ ਲਿੰਕ ਵੀ ਮਿਲੇਗਾ।

ਇਵੈਂਟ ਟੇਬਲ, ਪਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।.

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੈਬੀਨਾਰ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 604-439-9566 ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 156 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ [email protected] ’ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।